안녕하세요 국제결혼 관련해서 문의 드립니다. 저는 러시아여자친구가 있는데 오늘 결혼 관련 해서 얘기가 나왔는데 지인한테 얘기를 듣기로는 지금 현재 코로나가 심해서 국제결혼이 힘들다 그래서 한국에서 먼저 결혼을 해도 러시아에서 혼인신고를 등록할 수 있고 한국에서 혼인 신고를 할 때 동행자가 없이 혼인신고 등록이 가능하다고 들었는데 제가 듣기로는 한국에서 먼저 혼인 신고를 해버리면 러시아에서 혼인신고를 할 때 혼인관계증명서에 기혼으로 남아서 문제가 될 수 있다 이 말을 들었었는데 여자친구가 말하는 것과 제가들은 것 과 달라서 어디에다가 물어 봐야 할지를 몰라서 JM행정사무소에 문의 드립니다.

다음으로는 혼인관계증명서(국문) 그리고 아포스티유 발행 후에 러시아로 가서 번역 업체에서 번역 공증을 하고 작스에 방문해서 혼인신고를 해도 되나요? 한국에서 번역공증을 다 해도 인정이 안 되는 작스가 있다고 해서 문의 드립니다.